中意双语：预定旅店时的语句和词汇

Ciao Ragazzi，假期在即！Camy给大家带来了一些在预定意大利酒店时会用到的语句和词汇，快学起来吧!

基础词汇(Vocaboli di base)

1. 酒店： Albergo / Hotel (两者通用)

2. 预订： Prenotazione

3. 房间： Camera

4. 单人间： Camera singola (一张单人床)

5. 双人间： Camera doppia (通常指一张双人床，有时也可能是两张单人床拼在一起)

两张单人床的双人间： Camera doppia con due letti singoli / Camera matrimoniale (特指一张双人床)

6. 套房： Suite

7. 入住： Arrivo / Check-in

8. 退房： Partenza / Check-out

9. 日期： Data

10. 夜晚： Notte (复数：Notti)

11. 价格： Prezzo

12. 每晚： A notte / Per notte

13. 包括： Compreso/a/i/e (需根据后面名词变位)

14. 早餐： Colazione

15. 含早餐： Con colazione inclusa / Colazione inclusa

16. 不含早餐： Senza colazione / Colazione non inclusa

17. 含税： Tasse incluse

18. 不含税： Tasse escluse

19. 含城市税： Tassa di soggiorno inclusa (注意：城市税通常按人/晚计算，有时入住时另付)

20. 客人： Ospite (复数：Ospiti)

21. 姓名： Nome e cognome

22. 信用卡： Carta di credito

23. 确认： Conferma

24. 取消： Cancellazione

25. 取消政策： Politica di cancellazione

26. 空房： Disponibilità

27. 阳台： Balcone

28. 海景： Vista mare

29. 城市景观： Vista città

30. 免费Wi-Fi： Wi-Fi gratuito

31. 停车场： Parcheggio

32. 机场接送： Transfer aeroportuale

33. 钥匙： Chiave / Tessera (电子门卡)

实用句子(Frasi utili)

查询空房和价格(Chiedere disponibilità e prezzi)

1. 您好，我想查询一下[日期]到[日期]期间有空房吗？

Buongiorno/Buonasera, vorrei sapere se avete disponibilità per una camera dal [日期] al [日期].

例：dal 15 luglio al 20 luglio (从7月15日到7月20日)

2. 我需要一个双人间，住[数字]晚。

Mi serve una camera doppia per [数字] notti.

3. 请问双人间每晚的价格是多少？

Quanto costa una camera doppia a notte, per favore?

4. 这个价格含早餐吗？

La colazione è inclusa nel prezzo?

5. 这个价格含税（和城市税）吗？

Le tasse (e la tassa di soggiorno) sono incluse?

6. 你们有带阳台/海景的房间吗？

Avete camere con balcone / vista mare?

7. 提供免费Wi-Fi和停车场吗？

C'è il Wi-Fi gratuito e il parcheggio?

进行预订(Effettuare la prenotazione)

8. 我想预订一个双人间，从[日期]到[日期]，住[数字]晚。

Vorrei prenotare una camera doppia dal [日期] al [日期] per [数字] notti.

9. 以[您的姓名]的名字预订。

A nome di [Il vostro nome e cognome].

例：A nome di Mario Rossi.

10. 我需要提供信用卡信息来担保预订吗？

Devo lasciare i dati della carta di credito per garantire la prenotazione?

11. 取消政策是怎样的？（提前多少天免费取消？）

Qual è la politica di cancellazione? (Fino a quanti giorni prima si può cancellare senza penale?)

12. 您能给我发一封预订确认邮件吗？

Potrebbe inviarmi una conferma della prenotazione via email, per favore?

13. 我的预订号码是多少？

Qual è il numero della mia prenotazione?

入住时(All'arrivo / Check-in)

14. 您好，我来办理入住。预订名字是[您的姓名]。

Buongiorno/Buonasera, sono qui per il check-in. La prenotazione è a nome di [Il vostro nome e cognome].

15. 这是我的护照/身份证。

Ecco il mio passaporto / documento d'identità.

16. 我需要付押金吗？

Devo lasciare una caparra / un deposito?

17. 早餐是几点到几点？在哪里？

A che ora è la colazione? E dove si fa?

18. 退房时间是几点？

A che ora è il check-out?

19. Wi-Fi密码是多少？

Qual è la password del Wi-Fi?

20. 电梯在哪里？

Dov'è l'ascensore?

21. 我的房间号是多少？

Qual è il numero della mia camera?

退房时(Alla partenza / Check-out)

22. 我来办理退房。房间号是[房间号]。

Sono qui per il check-out. Camera numero [房间号].

23. 这是我的房间钥匙/房卡。

Ecco la chiave / la tessera della camera.

24. 我可以要一张发票吗？

Posso avere la fattura, per favore?

25. 请问有去机场的班车吗？

C'è una navetta per l'aeroporto?

其他可能有用的句子

26. 我的房间没有毛巾/卫生纸了。

In camera non ci sono più asciugamani / carta igienica.

27. 空调/暖气/灯不工作了。

L'aria condizionata / il riscaldamento / la luce non funziona.

28. 可以说慢一点吗？

Può parlare più lentamente, per favore?

29. 您会说英语吗？

Parla inglese?

30. 谢谢！/ 非常感谢！

Grazie! / Grazie mille!

小Tips：

日期格式： 意大利使用 日/月/年 的格式(例如：15/07/2025 或 15 luglio 2025)。

礼貌用语： 记得多用“Per favore” (请) 和 “Grazie” (谢谢)。早上/下午用 “Buongiorno”，傍晚/晚上用 “Buonasera”，告别或睡前用 “Buonanotte” (晚安)。

城市税： 入住时准备好现金支付城市税(Tassa di soggiorno) 是很常见的，尤其是在小城镇或民宿。

Alla prossima！下次见！