如你所院 | 外国语学院：多元融合，用语言书写未来

发布时间：2025-06-26 21:31 浏览量：2

外国语学院

招生专业

外国语言文学类

分流专业

英语、日语、德语

（限英语语种考生。可分流至英语、日语、德语等专业，可参加英语+人工智能、日语+人工智能双学士学位选拔。）

语言，使人类脱颖于万千物种；外语，筑通途横贯于各国之间。于世界，它是交流之器；于自身，它是思考之匙。是否你曾，为莎剧非凡的故事吸引，为德国哲学的深奥折服，为东方日本的创新感叹；是否你想，探究世界文明的肌理、融通古今，触及类脑认知的奥秘、跨界思维。加入我们，掌握外语的符号体系，用外语讲好中国故事，用外语领略世界人文，锻炼全球意识，了解区域政治。北科外院，助你走向世界，拥抱灿烂未来！

外语印象

外国语学院主要承担外语专业人才培养和全校本科、硕士和博士研究生的公共外语教学任务。我校是全国较早开展外语专业研究生教育的单位之一。

经过几代外语人的不懈努力，我校外语学科现已发展成为拥有外国语言文学一级学科博士学位授予权，本-硕-博学科体系齐全、特色鲜明的外语人才培养单位，教学水平、学科实力、人才培养质量在全国享有良好声誉。

学院充分发挥教授在学科建设、专业建设、人才培养的引领作用，以语言科学研究为引领，以理论语言学研究、外国文学与文化研究为两翼，以翻译研究为支撑，努力办好外国语言文学一级学科。

高水平中外教师队伍

学院师资力量雄厚。现有专任教师98人，其中教授14人(博士生导师9人)、副教授40人，其中，享受国务院政府特殊津贴专家1人，入选教育部“新世纪优秀人才计划”1人，北京市教学名师（含青年教学名师）4人。为打造一流国际化育人环境，学院聘请30余位国内外知名语言学家、文学家、教育学家担任我院客座（兼职）教授，聘有资深外籍教师9人。高水准的国际化合作平台和中外教师合作教学是我校外语人才培养的一大特色。

学院注重教学改革和科学研究，教师教学科研成果显著。现有国家级一流本科专业建设点2个，国家级精品课程1门，国家级精品在线开放课程1门，首批国家级一流本科课程2门，第二批国家级一流本科课程2门，国家级规划教材1部，北京市高校优秀本科育人团队1个，北京市一流本科专业建设点1个，北京市精品课程3门，北京市优质课程2门，北京市优质本科教材2部，北京市课程思政示范课1门，北京市优质本科公共基础课程（重点）1门。近五年，获批省部级及以上项目36项，校级和其他纵向项目55项，企事业单位委托科研项目16项，所有项目到账科研经费达770余万元。共出版专著、编著及学术译著80部，教材40余部，发表国内外重要期刊论文270余篇。

本科教学与人才培养

外国语学院实施大类招生，新生入校后，经过一个学期的外语通识课程学习，按照基于语言能力考核的自愿原则分别进入英语、日语、德语三个专业进行学习。

USTB

01｜培养特色：外语“新文科”复合培养

聚焦外语人文与科技融合，以“外语人文”为统领、以“学科兼容”为特色，培养具有外语基本功、世界人文思维、跨学科能力的“外语+其它学科知识”复合型外语人才，构建工科类大学中外语“新文科”专业体系。

USTB

02｜专业培养：英语专业

聚焦外语人文与科学技术的融合，以“外语人文”为统领，以“学科兼容”为特色，注重英语基本功、世界人文思维、跨学科能力的复合素质培养，采取“英语+其它学科知识”的外语“新文科”人才培养模式。人才培养过程中突出研究型和实践型学习，重视人才的内在质量、知识结构、综合素质和发展潜力，培养具有批判思维、文化自信和国际事务决策能力的人文复合型外语人才和具有家国情怀、全球视野、跨学科思维、文理兼容的创新型外语人才。

•国家级一流专业建设点

•本、硕、博人才培养体系完整

•立足工科类大学学科优势，创新“外语人文”“语言与科学”双向新文科人才培养模式

•培养具有扎实专业基本功、输出能力强、综合素质良好、具有多元发展潜质、国际视野和创新意识的复合型英语人才

•教育部“高层次国际化人才培养创新实践基地”

USTB

03｜专业培养：日语专业

培养具有扎实的专业基本功，综合素质良好、具有多元发展潜质的“懂中国、精日语、知世界的创新型人才。

•采取“日英双语”以及“日语+科技”的培养模式。

•中日合作办学，本研均有中日大学双学位项目。与日本北海道大学、广岛大学、九州大学、中央大学、早稻田大学等近20所日本著名高校有着长期的实质性合作。

•中方教师14人，78%拥有博士学位，外教5人，外教数量及层次在同类院校中处于领先水平。

USTB

04｜专业培养：德语专业

培养具有过硬的语言基本功、扎实的德汉口笔译能力、全面的经贸知识和德语语言文学知识的复合型德语人才。

•中德合作教学：全体教师具有在德国知名大学研修的经历，70%以上具有博士学位；资深德国外教；每年邀请1至2名德国专家小学期开设讲座课程。

•依托我校多学科优势，实现学科交融和跨学科培养，以适应人才需求的多元化趋势，注重锻炼学生的综合素质和研发能力培养，为将来就业或继续深造做好充分的准备。

USTB

05｜专业培养：语言智能与数字文化班

外语专业提供外语人文及语言认知理论支撑，人工智能专业贡献智能技术研发优势，二者深度融合，共同培育具备文工交叉背景的复合型创新人才。

•“英语+人工智能”双学士学位复合型人才培养

•“日语+人工智能”双学士学位复合型人才培养

•国家级一流本科专业建设点+北京市一流本科专业建设点。

•采用双导师制，培养兼具外语人文素养与人工智能技术能力的复合型高端人才。

•培养面向语言智能服务、数字文化出海战略的新文科拔尖创新人才。

•依托华为-北科5G+工业视觉联合创新实验室、腾讯-北科智能设计实验室等平台。

USTB

06｜设施环境优越

学院拥有国内一流的教学环境与外语资源，包括现代化数字语言实验室、同声传译实验室、电子媒体阅览室、外语自主学习中心，以及藏书3万册的图书期刊中心，拥有英、美、日、德优质卫星电视学习资源。

USTB

07｜培养质量

学生基本功扎实

助力学生以用促学、以学促用

建立了25个学生实习实践基地

志愿服务，长本领展风采

USTB

08｜国际交流

优秀在校生

胡旌瑄

2021级英语专业

获得哈佛大学、哥伦比亚大学、加州伯克利大学、芝加哥大学、约翰霍普金斯等8所大学公共管理、公共政策、国际关系和法律方向的硕士录取通知。曾在安永会计师事务所实习，负责公共政策管理等工作。

在Save the Children (儿童保护领域最大的国际非政府组织之一) 实习,参与儿童保护项目。在Living Positive Kenya (肯尼亚首都内罗毕非政府组织)实习，致力呼吁和改善受艾滋病影响的妇女儿童的生活。在马来西亚吉隆坡的Hilla Community担任教师，教授阿富汗、缅甸等地儿童难民英语等多个科目。在字节跳动公司实习，参与开发和改进字节跳动人工智能大语言模型的语言质量。

参与一项国家社科基金项目，研究脱欧相关问题，在国际期刊International Journal of Education and Humanities发表文章The Legacy of Thatcherism: Educational Inequalities and FamilyCapital in lan McEwan' S Machines Like Me。

刘玉珠

2021级日语专业

保研至南开大学日本研究院。曾获建龙基金奖学金、国家励志奖学金、冠之奖学金、北京市三好学生、北京科技大学优秀学生干部、“外研社国才杯”“理解当代中国”校赛金奖、第19届中国人日语作文比赛佳作奖等荣誉。曾在国机集团中汽进出口实习。

王薇

2021级德语专业

保研至中山大学外国语学院德语语言文学专业。曾获全国大学生英语竞赛C类二等奖，人民一等、二等、三等奖学金等奖项，以及第二十届“十佳团支书”、优秀三好学生、优秀学生干部、优秀共青团干部等荣誉称号。在校期间担任班级团支书、院团学部长、校青协部长。

优秀毕业生

陈绪

1991级英语专业

阿里云智能基础设施资深总监、阿里巴巴开源委员会副主席、中国开源软件推进联盟常务副秘书长、龙蜥社区运营委员会主席等职，曾任职Sun中国工程研究院工程师、英特尔中国云计算战略总监，2015年荣获第十四届东北亚开源软件推进论坛“开源特别贡献奖”。

文毅

2002级英语专业

策马翻译（集团）副总裁，北京策马翻译有限公司总经理，中国联合国采购促进会常务理事，前中国联合国采购促进会语言服务和文化交流委员会常务副主任，英国皇家特许语言家学会高级翻译文凭资格考试中心（北京）主任，中华口译大赛组委会秘书长；2016年荣获“北京市东城区优秀共产党员”称号，2018年作为中国翻译界代表受邀出席联合国亚洲及太平洋经济社会委员会第74届年会。

丁晓方

2005级英语专业

2009年毕业后入职阿里巴巴集团，先后就职于B2B国际事业部、淘宝、支付宝等核心BU，期间负责北京地区跨境电商业务拓展和大区业务运营工作，推进集团业务在大区落地和健康增长。2016年入职新媒体营销头部公司北京微播易科技股份有限公司任职副总裁，负责供给端综合管理工作；支持公司营收2016-2018年实现5倍增长。目前就职于字节跳动，巨量星图运营负责人，负责抖音/今日头条/火山等产品的作者内容商业化运营工作。

秦峰

2005级日语专业

华为智能汽车战略规划专家。曾就职500强供应商，负责技术规划及涉外，晋升速度最快。2017年加入500强且行业第一的自主新能源整车企业，次年从零开始搭建创投孵化业务，成功投资孵化多家早期技术企业。

孙晓丹

2008级日语专业

北京科技大学团委副书记。曾荣获第十一届全国辅导员年度人物、第四届全国辅导员素质能力大赛一等奖，曾作为高校辅导员代表参加全国高校思想政治理论课教师座谈会。

李献策

2009级德语专业

厦门国际银行股份有限公司北京分行亚运村支行业务市场部副处长。2017年7月入职厦门国际银行，在厦门参加总行2017届校招新员工集训营培训，担任班长与集训营委员会主席；2019年获北京分行“三季度资产投放标兵”称号，2020年获亚运村支行“二季度资产投放杰出贡献奖”，同年8月由对公客户经理升为副处长。

程帆

2011级德语专业

曾任外国语学院学生会办公室干事、校足球协会办公室部长、13级辅导员助理。毕业后进入美国哥伦比亚大学欧洲研究所攻读当代欧洲研究硕士，研究方向为公共外交与国际关系。毕业后先供职于美国苹果公司纽约办公室、美国摩根大通银行上海分行，现就职于摩根大通香港。

冀婉怡

2016级英语专业

国家公派留学——爱沙尼亚交换学校，世界自然基金会（WWF）气候与能源部实习，“外研社”杯英语辩论比赛华北赛区三等奖，清华大学苏世民学院Global Solution Festival获奖，北京青少年科技创新大赛、“一带一路”青少年创客营、故宫“文化 + 科技”论坛、德蒙福特大学孔子学院夏令营等活动陪同口译，获“新生人民特等奖学金”“优秀三好学生”等。

孙月

2016级日语专业

推免至华东政法大学法律学院攻读诉讼法学硕士学位。现就职于日本西村朝日律师事务所。

现任北京科技大学外国语学院校友会理事。曾获北京市优秀毕业生、北京科技大学首届十佳班长等荣誉称号，获人民中国国际翻译竞赛一等奖、韩素音国际翻译大赛二等奖等专业奖项。

在校期间曾两度支教，前往北京市延庆区张山营学校为当地学生开展阅读夏令营，所在团队撰写的实践论文和调查报告被北京市教委校园阅读项目促进组收录。

就读期间在上海市方达律师事务所等五家中国知名律师事务所实习，最终以专业排名第一的优异成绩进入日本最大的综合性律师事务所——日本西村朝日律师事务所（Nishimura & Asahi）工作。主要从事中日及东南亚地区间的跨境投资、并购、知识产权、合规业务以及一般公司法律事务。参与中日上市公司的大型跨境并购案件。

王丹蕊

2017级德语专业

中共党员，保送至北京科技大学思想政治教育专业攻读硕士学位，现留校至北京科技大学。“第六届中国国际互联网＋大学生创新创业北京市二等奖”“北京科技大学第二十一届摇篮杯大学生创业竞赛二等奖”“北京科技大学第二十一届摇篮杯大学生学术科技作品竞赛三等奖 ”“第十一届全国大学生节能减排社会实践与科技竞赛校级三等奖”，担任外国语学院兼职辅导员、团委办公室副主任，学生处管理科助管，曾获优秀学生干部、优秀共青团干部、社会实践先进个人、人民三等奖学金等荣誉。

付禹

2018级德语专业

保研至北京科技大学外国语学院德语MTI

2024年毕业后就职于理想汽车组织部

在校期间曾获北京科技大学研究生一等奖学金、北京科技大学优秀三好学生、北京科技大学优秀学生干部、北京科技大学优秀共青团干部等多项荣誉奖励。

在矿业与钢铁行业中外人文交流研究院框架下，参与德语笔译工作坊，累积了超过十五万字的科技笔译经验，以自然语言处理技术为主题撰写论文，成为科技与语言的复合型人才。

通过北科外院的实习平台，在校六年里曾在五家世界五百强和顶级会计师事务所实习，包括西门子的业务拓展岗位、西门子能源的运营岗位、大众汽车集团的人力资源治理与统筹岗位，以及普华永道的审计岗位、梅赛德斯-奔驰的HR岗位和理想汽车的HRBP岗位。

北科MTI 毕业后，加入理想汽车，主要从事供应制造方向的HR COE工作，并承接HR AI与数字化项目。

张子晴

2019级日语专业

专业综合成绩第一，保送至中国政法大学国际化法治人才实验班（日本法），获国家奖学金、国家励志奖学金，获“人民中国杯”日语国际翻译大赛笔译本科组日译汉二等奖，获普译奖全国大学生翻译比赛英译汉组（决赛阶段）一等奖，获中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛北京赛区二等奖，任第十三届励志计划班长、校长办公室学生助管。

美丽外院，就等你来

USTB

01｜英语专业